Wednesday, January 14, 2009

JSTDT - More Mandarin PLS!!

Another incident that is a CLEAR indicator that my money is thrown into the wind when it came to the amount of Mandarin Jaina has picked up.

Jaina wanted to choose her own book for bedtime reading and she went to her bookshelf to find one. Petals had very sweetly bought for Jaina a couple of Chinese storybooks a while back and those books too were in that bookshelf.

Jaina found a book she liked and pulled it out, out dropped one of the Chinese books and it landed face up on the floor. Jaina laughed and loudly exclaimed:"Mummy, one "你好吗" book drop on the floor!"

I don't know to laugh or to cry. Laugh as Jaina is really at times the funniest comic artist in the world, cry because all my GOOD money is wasted...WASTED!!

JSTDT - Mandarin pls!!

Jaina has started school for a couple of months now and part of the reason I've started her on school this early in her life is because of wanting her to pick up some MANDARIN!!

You see, my mum is a very established Chinese teacher whose daughter has failed in her role to BREED Mandarin in Jaina's speech. Thus, I pay other people good money to do that. :P

To check how well my money is spent, I was talking to Jaina about her school, hoping to ask what chinese words she has already learnt.

Me: Jaina, does 小云老师 says "小朋友,你好吗"?

Jaina: *silence*

Me: (not giving up) I'm sure 小云老师 greets everyone "小朋友,你好吗?" right?

Jaina: *silence*

Me: (still pressing on) You know? Like "你好吗?" (me repeating) "你好吗?"

Suddenly Jaina cried,"Not so many words! Only one word "你好吗?"!

Mummy stunned into silence...then burst out laughing....

Monday, January 05, 2009

Chak Yun Leng Shannon Angela


So our little-r princess is baptised!! Her full name is also a mouthful (like her jie jie's) and she may blame us later on in life as she shades the little bubbles that appear on forms for multiple choice questions. :P


Turned out that there is no saint Shannon (like there is also no saint Jaina, maybe there are no saints in the Starwars world) but Father Arro did help us find out the meaning of Shannon. He pulled out this old book and when he located the name 'Shannon', he laughed out loud. For a moment I thought 'siao liao', now we have to rename her liao. Father showed us what he was laughing about and as it turned out, the meaning of 'Shannon' is 'old wise one'. Hee...kinda funny to call someone so young as 'old wise one'. :)


Shannon (like Jaina) slept through the ENTIRE ceremony and only woke up at the end of it. She didn't even wake when Father Arro poured water over her head! This 'heavy-sleeper' gene definitely runs deep with the Chaks. :P